Eudora's diary

24歲至今第一次出國

原本是想尋求刺激，看看外面的世界尋找方向

回來後發現，覺得自己依然沒變，還是傻傻一枚

這一趟最大的敗筆就是沒有主動開口說話，怕什麼?講錯就算了呀!

在那裏只講了很簡短的話，所以我完全沒交到新朋友呀~哭哭 TT^TT

只是這20天，覺得一直被提醒著要開心的笑要開心的笑

也發現翹起的嘴角真的帶來許多歡笑

瓜瓜國的人很可愛，他們總是親切地打招呼，跟你擠眉弄眼

Hola! adios~ glacias.

不懂西班牙話的我，在那裏每天都會聽到，也讓人自然的回應不做作

另外也很常聽到有人對著我們喊"摳哩機挖"，哈哈哈!是有多像日本人呀!還是說來這裡的華人以日本人居多呢?

不過更令我驚訝的是連日本人都跟我說"摳哩機挖"了!!

這裡觀光客很少華人，西方人居多(美洲、歐洲)，所以可以想見我們在那裏是多麼的稀有呢~

可惜我不會講西班牙語，無法跟當地人哈拉幾句

我們常常在當地迷失方向一直問路，每每友人問路，路人就會問「從哪來的?日本?韓國?中國?」

「都不是，我們從台灣來的」，希望他們能對華人的認知中多一個台灣的名詞

小小的台灣也是可以為人所知，而不是被概括化

雖然總被誤認是China，但覺得不須太在意，因為這裡接觸華人的機會少更何況是東方歷史文化

字眼上的敏感關係，不知者就別認真計較了

圖1:當地學生為了獨立國慶日在接力跑步中 ，小孩也太俏皮竟然看鏡頭，嘿!認真跑步呀!怎麼可以東張西望呢? 

圖2:美美的房子、街道(但細看會發現垃圾)

圖3:這是當天國慶日的遊行，這些小孩也太可愛(也是沒想到會看鏡頭)

Hola! Buenos días!(你好!早安!)

那裏的人大部分都長的矮矮胖胖的皮膚黝黑

幾乎沒有聽過他們扯著大嗓門講話，除了叫賣聲

講話時會看著你的眼睛，感覺很專注

由於我聽不懂他們講什麼，總是從他們的眼神、表情去猜他們大概在說什麼

然後請朋友翻譯，對照一下

一開始朋友都有翻譯，後面有些沒翻譯就大概猜一下了

講到china就知道是在猜國籍，講到名字就知道又再問名字

奇怪?這裡的人為什麼對一個只有一面之緣(問路、買東西)的人要問名字呢?

朋友在這裡跟十個當地人對話就有八個會問名字，問名字下次遇到說不定也忘了

bargain時，就聽數字

這裡的價錢都亂喊的，總是開一個很高的價碼，不會殺就直接對半殺，付我們覺得值得合理的錢

通常我們說要走時，他們就會說ok，成交

沒辦法，我們長的就是一副觀光客樣，但至少不要買個暴利商品，跟攤販買東西記得要殺價

另外在其他人的網誌有看到：買吃時，點跟其他當地人一樣的食物，他們就不會亂報提高價錢

再來就是聽講話語調囉，其實就是亂猜一通，請朋友翻譯最快啦

(先告一段落...下次分享)